중3 미래엔 최연희 2과
Lesson 2 Timeless Tales of Gods and Heroes
Treasures for Three Gods
본문 연습문제 1
세 신을 위한 보물
북유럽 신화의 주요 신들
- Odin은 가장 높은 신이며, 지혜를 위해 한쪽 눈을 포기했다.
- Thor는 Odin의 아들이며 모든 신들 중에서 가장 강한 신이다.
- Frey는 수확의 신으로 날씨를 다스린다.
- Loki는 다른 신들에게 농간을 부리는 신이다.
Thor는 잠에서 깨어 즉시 무엇인가가 잘못되었다는 것을 알았다.
그의 아내의 아름다운 금발머리가 사라졌다.
그는 오직 Loki만이 이런 끔찍한 짓을 할 수 있다는 것을 알고 있었다.
Thor는 곧 Loki를 찾아냈는데, 그는 집에서 술을 마시고 있었다.
“네가 한 짓을 되돌려 놓는 것이 좋을 거야, 그렇지 않으면 후회하게 될 거다,”
Thor는 노하여 Loki에게 말했다.
본문 연습문제 2
Loki는 겁이 났다.
그는 Thor의 아내를 위해 금발머리를 구해 오겠다고 약속했다.
Loki는 Ivaldi의 아들들만이 훌륭한 금발머리를 만들 수 있다는 것을 알고 있었다.
그는 그들에게 가서 말했다.
“내가 듣기로 Brokk와 그의 남동생이 가장 훌륭한 대장장이라고 하던데.
그것이 사실인가?”
“아니다, 가장 훌륭한 대장장이는 바로 우리들이다.”
Ivaldi의 아들들이 대답했다.
“그들은 Odin과 Thor와 Frey를 위해서 세 개의 보물을 만들고 있네.” Loki가 말했다.
“너희들이 그들의 보물보다 더 나은 보물을 만들 수 있다고 생각하는가?”
“물론 할 수 있다,” 그들이 대답했다.
“좋아, 그러면 너희도 그들을 위해 세 개의 보물을 만들어야 한다.” Loki가 말했다.
본문 연습문제 3
“그 신들이 가장 훌륭한 보물을 결정할 것이다.”
Loki는 또한 그들에게 보물 중 하나는 금발머리이어야 한다고 말했다.
그들은 즉시 일에 착수했다.
Loki는 그 다음에 Brokk와 그의 남동생을 보러 갔다.
“Ivaldi의 아들들이 Odin과 Thor, 그리고 Frey를 위해 세 개의 보물을 만들고 있다.” Loki가 말했다.
“너희들은 절대 그들의 보물만큼 훌륭한 보물을 만들 수 없다는 것을 내 장담하지.”
Brokk는 화가 나서 그 도전을 받아들였다.
그와 그의 남동생은 그들만의 세 가지 보물을 만들었다.
Loki는 모든 보물을 가지고 세 신을 만나러 갔다. Brokk가 같이 갔다.
본문 연습문제 4
Loki는 그들에게 Ivaldi의 아들들이 만든 보물들을 보여 주었다.
첫 번째 보물은 Odin을 위한 것으로, 그는 눈이 한쪽밖에 없었다.
그것은 목표물을 절대로 빗나가지 않는 창이었다.
두 번째 보물은 천 조각으로 변할 수 있는 큰 배였다.
그것은 Frey를 위한 것이었다.
세 번째 보물은 Thor를 위한 것이었다.
Loki는 Thor에게 그의 아내를 위한 매끈하게 늘어진 금발머리를 보여 주었다.
Thor가 그 머리카락을 그의 아내의 머리에 얹었더니 그것이 뿌리를 내려서 진짜 머리카락이 되었다.
이제 Brokk가 신들에게 그의 선물들을 보여 줄 차례였다.
그는 Odin에게 아홉 번째 밤이 될 때마다 8개의 금팔찌를 더 만들어 내는 금팔찌를 주었다.
그리고 나서 Brokk는 Frey에게 돼지를 한 마리 주었다.
본문 연습문제 5
그것은 어떤 말보다도 그의 마차를 더 빨리 끌 수 있었다.
“나의 세 번째 보물은 당신을 위한 것입니다, Thor.” Brokk가 말했다.
“이것은 묠니르라는 망치인데 당신이 아주 좋아할 겁니다.
그것을 던지면, 그것은 항상 당신에게 되돌아 올 것입니다.
게다가, 그 무엇도 이것을 부술 수 없지요.”
가장 훌륭한 보물을 선택하는 것은 쉬운 결정이었다.
세 명의 신들이 가장 마음에 든 것은 묠니르였다.
그들은 그 망치가 신들을 그들의 적들로부터 보호해 줄 것이라고 생각했다.
“Brokk와 그의 남동생이 더 훌륭한 대장장이다.” Odin이 말했다.
Brokk는 Loki가 틀렸다는 것을 증명해 냈고,
세 신들은 이제 소중한 보물을 가지게 되었다.